Como adicionar áudio a arquivos MKV com ferramentas online e offline

Kelly SandesKelly Sandes Janeiro 14, 2025 08: 59 Video Edit

Em nossos dias modernos, adicionar áudio a arquivos MKV é uma tarefa comum para aprimorar ou personalizar o conteúdo de vídeo. Alguns usuários podem querer uma trilha sonora de fundo diferente ou uma trilha de áudio editada, que pode ser facilmente incluída como uma opção de áudio adicional no arquivo MKV. Felizmente, o MKV permite que você insira vários formatos de áudio, mantendo o vídeo original intacto. Na postagem de hoje, exploraremos vários métodos para adicionar áudio a MKV. Dessa forma, você pode sincronizar, editar e ajustar o áudio para se encaixar perfeitamente no vídeo. Então, sem mais discussão, vamos começar!

Adicionar áudio ao MKV

Parte 1. Quais são os codecs de áudio comumente usados ​​suportados pelo MKV

Antes de começarmos o processo de adicionar áudio ao MKV, é importante entender primeiro o codec de áudio suportado pelo MKV. Conhecido por muitos como MKV, o formato Matroska Video é altamente reconhecido devido ao seu amplo suporte a vários codecs de áudio. Alguns dos codecs de áudio comumente usados ​​e compatíveis com MKV incluem AAC, MP3, AC3, FLAC e DTS.

O suporte do MKV para múltiplas faixas de áudio é outra vantagem. Ele permite que você inclua várias faixas de idioma, comentários ou diferentes versões de áudio em um único arquivo. Essa capacidade de múltiplas faixas é benéfica para distribuição de conteúdo internacional. Isso permite que os espectadores alternem entre idiomas ou opções de áudio adicionais sem precisar de arquivos separados.

Parte 2. Como adicionar áudio a arquivos MKV no 4Videosoft Video Converter Ultimate

4Videosoft Video Converter Ultimate é um software multimídia tudo-em-um que vai além de sua função primária. Seu nome pode não revelar, mas pode ajudar você a adicionar áudio ao arquivo MKV. Este software adaptável oferece um MV Maker conhecido por muitos como Music Video Maker. Este recurso adicional pode ser usado para incorporar sua música mais curtida como áudio de fundo do seu MKV. O melhor de tudo é que você pode ajustar o volume e o atraso do áudio para melhorar a qualidade e a sincronização do som em seu projeto.

Além de adicionar áudio, ele também ostenta ferramentas essenciais para editar seus arquivos MKV. O 4Videosoft Video Converter Ultimate oferece um editor de vídeo fácil de navegar que vale a pena explorar. Essas ferramentas podem ser usadas para corrigir a orientação do vídeo, adicionar filtros, ajustar efeitos básicos e sobrepor uma marca d'água personalizada. Além disso, ele oferece vários modelos criativos e exclusivos para aprimorar o impacto geral do vídeo. Parece ótimo? Bem, são apenas alguns para citar todos os recursos e ferramentas oferecidos pelo 4Videosoft Video Converter Ultimate.

O que esperar do 4Videosoft Video Converter Ultimate:

• Produz saídas de vídeo de alta qualidade com resolução de até 4K/5K/8K.

• Permite ajustar o nível de volume, atrasos e suporta fade in/out.

• Processa mais de 1,000 formatos de entrada e saída, incluindo arquivos MKV.

• Suporta o upload de faixas de áudio em qualquer formato como música de fundo.

Veja como adicionar áudio ao arquivo MKV usando o 4Videosoft Video Converter Ultimate:

Etapa 1Comece obtendo o download gratuito do 4Videosoft Video Converter Ultimate. Instale o software multimídia tudo-em-um e permita que o processo de instalação termine.

Etapa 2Após concluir a instalação, inicie o 4Videosoft Video Converter Ultimate no seu computador imediatamente. Depois, prossiga para o Music Video Maker clicando no MV aba.

Acessar Movie Maker

Etapa 3Na janela MV, clique em + Adicionar e selecione Adicionar arquivos para importar os arquivos MKV. Se seus vídeos de origem forem compilados em uma única pasta, selecione a opção Adicionar pasta.

Adicionar arquivo Mkv

Etapa 4Se necessário, clique em Editar botão para acessar o editor de vídeo do software. Dentro do editor de vídeo, você poderá executar edições e aprimoramentos básicos, incluindo:

Girar e Cortar: Esta seção permite que você gire a orientação do seu vídeo. Além disso, você pode cortar a dimensão do seu vídeo para várias proporções, como 16:9, 1:1, 4:3, etc.

Girar e cortar

Efeito e filtro: Esta seção permite que você ajuste efeitos básicos de vídeo, como brilho, contraste, matiz e saturação. Além disso, você também pode encontrar vários filtros exclusivos aqui.

Efeito e filtro

Marca d'água: Esta seção permite que você insira marcas d'água de texto personalizáveis ​​no seu vídeo. Além do texto, você pode carregar uma imagem ou adesivos personalizados e sobrepô-los ao seu clipe.

Texto e imagem de marca d'água

Etapa 5Depois de terminar a edição, vá para a aba Configurações e marque Música de fundo. Clique no botão + para importar sua música mais curtida e adicioná-la como áudio de fundo.

Adicionar música de fundo

Etapa 6Após concluir a etapa anterior, vá para a guia Exportar e defina suas configurações de saída. Depois que tudo estiver definido, clique no botão Iniciar Exportação botão para renderizar o MKV.

Iniciar exportação de MKV

Nosso veredicto:

Usar o 4Videosoft Video Converter Ultimate para adicionar seu áudio mais curtido ao MKV é uma solução eficaz. O software pode lidar com formatos de áudio de alta qualidade e suporta vários codecs de áudio que se encaixam perfeitamente em seus arquivos MKV. Além de incorporar áudio, ele fornece ferramentas essenciais que podem ser usadas para aprimorar seus vídeos.

Parte 3. Como adicionar áudio a arquivos MKV no Shotcut

Atalho é um software de edição de áudio e vídeo gratuito e de código aberto muito popular. Ele está disponível para download em sistemas operacionais, como Windows, Mac, Linux e FreeBSD. Este software oferece uma interface de edição multitrilha e baseada em linha do tempo, tornando-o ideal para adicionar ou substituir trilhas de áudio em arquivos MKV.

Veja como adicionar uma trilha de áudio ao MKV no Shotcut:

Etapa 1No Shotcut aberto, especifique o destino da pasta do projeto e defina um nome para seu projeto. Depois, continue clicando no Início botão para prosseguir para o editor.

Definir nome do projeto

Etapa 2Vá para o painel de navegação superior esquerdo e clique Abrir Arquivo para importar o MKV. Então, você precisará arrastar o arquivo MKV para a linha do tempo para defini-lo como a trilha de vídeo primária.

Importar arquivo Mkv

Etapa 3Clique em Open File pela segunda vez para adicionar uma nova trilha de áudio. Clique com o botão direito do mouse na trilha V1 na área da linha do tempo, clique em Track Operations e selecione Adicionar faixa de áudio opção.

Adicionar faixa de áudio

Etapa 4Nesta fase, arraste o arquivo de áudio carregado para a trilha A1 na linha do tempo. Se necessário, alinhe o início do áudio com a trilha de vídeo para garantir a sincronização.

Arraste o áudio para a linha do tempo

Etapa 5Se você estiver satisfeito com a sincronização e os níveis de volume, agora você pode salvar seu projeto. Mude para a aba Export e clique no Exportar arquivo botão para salvá-lo.

Exportar arquivo Mkv

Nosso veredicto:

O Shotcut é uma escolha prática para adicionar trilhas de áudio aos seus arquivos MKV. No entanto, pode ser complicado para usuários não profissionais, pois não possui recursos automatizados. Além disso, o Shotcut irá converte MKV para MP4 quando você salva seu projeto final.

Parte 4. Como adicionar áudio a arquivos MKV no WeVideo

WeVideo é uma solução de edição de vídeo baseada em navegador que suporta vários tipos de arquivo, incluindo arquivos MKV. Comparado ao software de nível profissional, ele oferece funcionalidade simples para adicionar áudio a vídeos diretamente online. Você pode carregar arquivos MKV, adicionar faixas de áudio e ajustá-los dentro da interface da nuvem em tempo real.

Veja como adicionar áudio ao MKV no WeVideo:

Etapa 1Na página inicial do WeVideo, clique na seção Uploads no painel de navegação esquerdo. Clique em Importar para carregar o arquivo MKV e a faixa de áudio na biblioteca de mídia.

Carregar Mkv e Áudio

Etapa 2Seguindo este passo, você deve arrastar o arquivo MKV para Vídeo 1 na linha do tempo. Em seguida, arraste a trilha de áudio da biblioteca de mídia para o áudio 1.

Arraste os arquivos na linha do tempo

Etapa 3Se necessário, alinhe a trilha de áudio com o início do vídeo MKV. Basta arrastar as bordas da trilha de áudio para apará-la ou ajustar a duração.

Alinhar áudio ao vídeo

Etapa 4Feito isso, vá para o painel de navegação superior direito e clique em Exportar. Nas opções de exportação, configure as configurações de acordo com sua preferência e clique em Exportar salvar.

Exportar Projeto Mkv

Nosso veredicto:

WeVideo é uma ferramenta conveniente e fácil de usar para adicionar áudio a arquivos MKV. Sua interface é direta, tornando-a ideal para edições rápidas e adições de áudio. Além disso, oferece a opção de converter vídeo em GIF nas opções de exportação. No entanto, sua versão gratuita só pode gerar o projeto em qualidade SD com uma marca d'água incluída.

Conclusão

Aprender a adicionar áudio ao MKV oferece flexibilidade e personalização aprimorada. Isso o torna uma opção atraente para aqueles que procuram personalizar seus arquivos de vídeo. Se você precisa de uma solução rápida para adicionar áudio ao seu vídeo, o WeVideo pode ser sua plataforma preferida. Ele não requer instalação, fornecendo um processo rápido e conveniente. Enquanto isso, se você precisa de controle detalhado sobre a adição de áudio, o Shotcut é uma opção valiosa. Ele permite que você adicione várias faixas em tempo real. No entanto, se você prioriza processos simples com resultados de alta qualidade, o 4Videosoft Video Converter Ultimate é o que você precisa. Este software multimídia tudo-em-um permite que você carregue seu áudio mais curtido como sua música de fundo.